domingo, 20 de abril de 2008

I will come to you.....Iré junto a ti....



When you have no light to guide you


and no one to walk beside you


i will come to you oh i will come to you


when the night is dark and stormy


you won't have to reach out for me


i will come to you oh i will come to you


sometimes when all your dreams may have seen better days


and you don't know how or why but you've lost your way


have no fear when your tears are fallin'


i will hear your spirit callin'


and i swear i'll be there come what may


(repeat chorus)


'cause even if we can't be together


we'll be friends now and forever


and i swear that i'll be there come what may


when the night is dark and stormy


you won't have to reach out for me


i will come to you oh i will come to you


we all need somebody we can turn to


someone who'll always understand


so if you feel that your soul is dyin'


and you need the strength to keep tryin'


i'll reach out and take your hand


(repeat chorus)



HANSON


traduccion:





Cuando no haya una luz para guiarte


y no haya nadie caminando al lado tuyo


yo ire contigo, oh yo ire contigo


cuando la noche este oscura y tormentosa


no tendras que salir a buscarme


ire junto a ti , oh ire junto a ti


A veces, cuando todos tus sueños deberían haber sido mejores días


Y tú no sepas como o porque has perdido tu camino


No tengas miedo cuando tus lágrimas caigan


Yo iré a tu espíritu llamándome


Te juro que estaré allí donde deba estar.


Iré junto a tí, Oh iré junto a tí


Poruque aunque no podamos estar juntos


seremos amigos ahora y siempre


Te juro que estaré allí donde deba estar


Cuando la noche sea oscura y tormentosa,


No tendrás que salir a buscarme,


Iré junto a tí, Oh iré junto a tí.

sábado, 16 de febrero de 2008

La ciencia del Sueño


Si superan ustedes la cantidad de sueños que he tenido y lo raros que estos han sido, me darían el OSCAR y quizás cuanto premio mas por tanta cosa loca que sueño.

Desde pesadillas con actores famosos, como cuando soñé que Johnny Depp estaba todo vestido de negro , tenia el pelo largo, mataba a todas mis hermanas y a mi me cortaba los dedos con un machete, al sentir tanto dolor en el sueño; me desperté llorando y me fui hacia donde estaba mi hermana y le dije que no me dejara sola por que tenia mucho miedo.

También he soñado que soy la protagonista de una teleserie ,“Floricienta” y que mi príncipe me pide matrimonio en el colegio! Jajaja. Tampoco puedo dejar a fuera un sueño que tuve hace muy poco en el cual sentía mucho miedo por que mi hermana me invitaba a Antofagasta en BICI!!!!! Y como se que son 27 horas en auto ; me imaginaba que seria todo un mes mi camino por tanta carretera y por el inmenso desierto que se apodera del norte.

Es que simplemente la película “La Ciencia del Sueño” es una película hecha para mi, pero eligieron a Gael García Bernal para protagonizarla L Les aseguro que si hubieran sabido de mis sueños ,los cines se hubieran llenado..jajaja!, ¡que humildad la mía!.

Y TU, que sueños has tenido que no puedes borrar de tu mente??

Serán mas locos y extraños que los míos?

RECETA PARA DORMIR

Para que el sueño venga,

Se recomienda

Cerrar los ojos, contar ovejas

Oír el canto de las estrellas

Comer manzana con mejorana

Y tomar agua de toronjil

Sentir que el viento

Mece la cama,

Tocar la almohada con la nariz

Para que el sueño venga y se quede quieto

Toda la noche, cerca de ti

Pídele al mundo que haga silencio

Dile que el sueño quiere dormir.

Shhhhhhhhhhhhhhhhhh....

Arrivederci!

jueves, 14 de febrero de 2008

Dia del amorsh

Hoy 14 de febrero ha sido un día bastante entrete, pero no por que yo lo este celebrando, sino por que mi mamá me pidió ayuda para prepararle una cena romántica a mi papá. Tempranito me levante, con ganas de ayudar a mi mamá a preparar su sorpresa.

Me hacia tantas preguntas de como preparar algunas cosas y no se de adonde saque tanta información para responder tanta cosa. Estoy segura que a pesar de los 20 años de casados que llevan los nervios no se acaban al momento de dar una sorpresa ..

Espero acordarme de esas cosas cuando tenga mi futuro amor, que en alguna parte del mundo esta , pero que todavía no me ha localizado :D y regalonearnos con cosas tan lindas como una comida romántica, pero insisto que no es necesario que llegue el día de "San Valentín " para que manifestemos todo lo que sentimos o no?.

Me pregunto, ¿Que será del san Valentín? si supiera que gracias a el , algunos hombres y mujeres de esta tierra se llenan los bolsillos de plata por ser un día tan comercial????.

Arrivederci